Nein, entweder das kann die Karte von sich aus oder du kannst es vergessen.
Und eine 9200SE braucht nix anderes als einen Passivkühler. Die hat kaum Power und dementsprechend auch kaum Abwärme. Nen Lüfter würde in deinem Fall nur unnötig Lärm machen, also lass es so wie's ist.
PCIe ist eine andere Schnittstelle die auf neueren Motherboards verbaut ist. PCIe ist vorerst die Nachfolge-Schnittstelle zu AGP und mit AGP nicht kompatibel. PCIe wird zukünftig höhere Datentransferraten ermöglichen und ist somit für zukünftige Spiele gut gerüstet.
Solltest du also ein etwas älteres Mainboard haben so scheint dies höchst wahrscheinlich mit einem AGP-Steckplatz ausgerüstet zu sein.