Heyho ich würde gerne in meiner Kalkulation für den nächsten Urlaub auf meine Konto-Kalkulation verweisen, damit ich weiß, wie viel ich noch sparen muss. Wie kann ich sowas denn machen?

Einfach beide Tabellen öffnen, bei der einen auf das = drücken, andere Anklicken, dort das entsprechende Feld, auf die erste zurück und enter drücken.

Oder für die, die das gerne Manuell machen:
='file:///c:/.../*.ods'#$Tabelle 1.B5
erklärt sich ja von selbst...