Die länge des Files hängt nicht nur von der Laufzeit des Filmes, sondern auch von der art des Filmes ab.. viel oder wenig Aktion... Mehr komplexe oder nur Nahaufnahmen usw.
Wenn die Datei zu lang ist - also größer 4,4 GB - wird dir nichts anders übrig bleiben, als es noch einmal zu reencodieren..
du kannst die Audiospur mit DVD2avi herauslösen... wie hier beschrieben:
[Zur Link-Ansicht bitte registrieren.]
und die *.d2v Datei mit tmpgenc zum, Beispiel zu mdvd weiterbearbeiten..
Dann mußt du die Audio und Videospur wieder zusammenbringen (Muxen)
Und mit einem DVD-Authoring Programm die Vobs erstellen, die du später brennen kannst